“Podríamos decir que la realidad es el resultado de Usted podría decir que la realidad es el resultado de negociaciones complejas entre el observador y el observado. Pero eso es simplemente un punto de vista.” - Michio Von Kerr, "La apoteosis de la razón", año 11542 Una alarma de intruso salta en la Andrómeda, con un código rojo por tripulantes muertos. Beka yace muerta en el suelo con un agujero en el pecho. El cuerpo de Harper, aplastado contra una máquina y electrocutado. Tyr está muerto. Finalmente, Dylan se ve en una pasarela también muerto. Un gran agujero negro se abre en la nave y finalmente… explota. Trance parece que es quien lo imagina y podando un bonsái sólo dice “Vale, eso no funciona”. Y más tarde “Vamos a probar de nuevo” con lo que las imágenes anteriores se rebobinan y comenzamos la historia. Andrómeda sale de la estela, y Beka pregunta a Dylan si él nota las mejoras en el funcionamiento de los ajustes que ella ha estado haciendo a los mandos. Andrómeda anuncia que ella ha descubierto un objeto a estribor que se acerca a una alta velocidad. Ella no puede evitarlo, entonces Dylan le dice que dispare misiles que interceptan al objeto sin perturbarlo. Harper se queda perplejo al ver a un individuo en uno de los compartimentos, de tres metros de alto, que abre un panel y agarra los cables que por el pasan. Pero desaparece y reaparece en la cubierta de mando disparando a Beka por la espalda.. Todo se detiene y reaparece Trance que dice “porqué viene aquí a matar a Beka, ¿sabe que ella es la elegida o es pura casualidad? Vamos a descubrirlo”.…

• Gene Roddenberry
• Robert Hewitt Wolfe
• Ashley Edward Miller

• Kevin Sorbo
• Lisa Ryder
• Laura Bertram